Bonte is een bijvoeglijk naamwoord dat is afgeleid van bonte, een werkwoord dat verwijst naar het op de verkeerde manier combineren van kleuren of het stapelen van heterogene elementen zonder samenhang. Iets bonte vertoont daarom verschillende tinten zonder combinatie of verzamelt meerdere ongelijke dingen.
Bijvoorbeeld: "De bonte garderobe van de acteur verraste de pers" , "Ik werd getroffen door het bonte landschap van de stad, vol met veelkleurige gebouwen" , "De bonte tekst die deze journalist publiceerde, is onmogelijk te begrijpen zoals hij is inconsistent ” .
Het gebruik van dit concept komt niet vaak voor. Houd er rekening mee dat de kwalificatie van het bijvoeglijk naamwoord een negatieve connotatie heeft: het woord geeft aan dat er iets is dat niet goed gecombineerd is of dat er geen harmonie is. Als iemand vermeldt dat de verschijning van een beroemdheid bij een bepaald evenement "bonte" was , dan bedoelen ze een onconventioneel uiterlijk of een afwijking van de huidige stijlnormen. Het zou anders zijn als het als elegant zou worden beschreven, om een van de tegenovergestelde mogelijkheden te noemen.
Het gebruik van kleuren om het uiterlijk van een persoon aan te vullen, is vaak aanwezig in hun kleding, make-up en haar. Het is daarom mogelijk om van een bonte make-up te spreken om te verwijzen naar een overdreven beladen en onharmonische combinatie van kleuren, iets heel typerend voor die mensen die geen ervaring hebben met het gebruik van deze producten en met de verschillende aanbevolen technieken, maar ook door degenen die overdreven hoeveelheden gebruiken in hun verlangen om bepaalde gezichtsdefecten of tekenen van veroudering te verbergen.
Een bonte verschijning kan kenmerkend zijn voor een extravagant persoon; Laten we niet vergeten dat de term extravagant wordt gedefinieerd als iets of iemand dat niet binnen het rijk van normaliteit valt, en dat op zichzelf geen negatieve connotatie heeft. Elke sociale groep reageert anders op individuen die opvallen door hun uiterlijk of manier van handelen: terwijl extravaganties door sommigen bewonderd kunnen worden, kunnen anderen hen veroordelen.
De tweede betekenis van het begrip houdt verband met de moeilijkheid of de onmogelijkheid om elementen die sterk van elkaar verschillen met elkaar te verzoenen. Stel dat een krant een politiek bondgenootschap omschrijft als een "bonte electorale front" : de auteur van de notitie zal benadrukken dat het front bestaat uit mensen met verschillende ideeën. Daarom kan een eventuele regering van deze alliantie met meerdere interne problemen worden geconfronteerd. Zoals u kunt zien, is dit gebruik van bonte kleur eerder symbolisch of metaforisch, aangezien de verschillen niet kleur of fysiek zijn.
Hoewel de woordenboeken alleen de twee zojuist gepresenteerde betekenissen van de term bonte bevatten, is er een derde die niet ongebruikelijk is in de pers of zelfs in de literatuur: 'druk, vol'. Het is belangrijk om duidelijk te maken dat dit een vergissing is, die waarschijnlijk is ontstaan door de gelijkenis met het woord overvol .
Dit idee van overvloed of verdringing dat ten onrechte wordt geassocieerd met de term bonte is niet op een grillige manier ontstaan, maar grotendeels vanwege de ware betekenis ervan, aangezien de combinatie van heterogene elementen of dissonante kleuren alleen kan worden uitgevoerd door middel van geweld, de elementen zonder op het resultaat te letten.