Het Latijnse woord pantex kwam in het Castiliaans als een buik. Zo wordt naar de maag of buik geroepen, vooral wanneer deze prominent aanwezig is.
Bijvoorbeeld: "Ik zal voor mijn dieet moeten gaan zorgen, aangezien mijn buik niet stopt met groeien" , "Om mijn buik kleiner te maken, stelde de voedingsdeskundige voor om fruit en groenten in mijn dieet op te nemen" , "Vandaag ga ik niet eten omdat ik buik doet pijn ” .
In het geval van mensen verwijst het idee van buik naar de buik of buik. De buik is daarom de lichaamsholte die de belangrijkste organen van het spijsverteringsstelsel en het urogenitale systeem herbergt en het externe gebied dat overeenkomt met die sector.
In de volksmond wordt de buik geassocieerd met de plaats waar het voedsel dat een persoon eet, arriveert. De spijsvertering vindt plaats in de buik en voedsel wordt opgeslagen voordat het uit het lichaam wordt verdreven. Dat is de reden waarom het hebben van een dikke buik verband houdt met overmatige voedselinname, hoewel dit verband niet altijd direct is en van andere factoren afhangt. De buik is ook de ruimte waar de baby van een zwangere vrouw groeit.
Het overheersende schoonheidsideaal bevordert een platte buik. Wie in deze context veel buik vertoont, heeft meestal de bedoeling deze te verkleinen om niet buiten de esthetische canon te vallen. Een dikke buik kan echter ook te maken hebben met overgewicht en met meerdere gezondheidsproblemen.
De eerste holte van de maag van een herkauwend dier wordt ook wel de buik genoemd. In dit geval is de buik de pens.
Ten slotte is de buik het deel dat uit een vat of iets dergelijks steekt. Dit is de bolle sector.